Obce na Volyni
Malinovka

Malindorf patřil Kateřine Semenovně Miklucho. Obec byla původně kolonizována Němci, spolu s nimi zde žili také Ukrajinci, Poláci a Češi, když se po roce 1885 přistěhovalo 195 českých kolonistů. Podle sčítání občanů v r. 1897 bylo v Malinovce 161 českých katolíků.

Žili po několik generací po boku ukrajinského etnika, se kterým se postupně začali propojovat také smíšenými sňatky a během následujících desetiletí došlo k jejich ukotvení v ukrajinském prostředí. Součástí jejich životů však zůstaly prvky české kultury, například folklór, zvyky, prvky české kuchyně a zejména u starších generací i jazyk.

Mezivládní dohoda o reemigraci českých krajanů z roku 1946 se však na Malinovku nevztahovala, protože ležela mimo historické hranice tehdejší Volyňské gubernie – ležela na území bývalé gubernie Kyjevské. Až po černobylské katastrofě a rozpadu Sovětského svazu se potomci původních českých emigrantů mohli vrátit do vlasti.

Podíl čs. obyvatelstva		100%
Újezd		Kyjev
Mapová síť		2D25 Ukázat na mapě
Max. počet čs. obyvatelstva		230 v l. 1915–1939
Historická místa		A.Drbal- ČS hroby,pomníky,desky Malynivka (Malynský okres, Žytomyrská oblast): pomník československým vojákům a rudoarmějcům padlým ve druhé světové válce, na hřbitově. Související archiválie .pdf Československé hroby,pomníky a pamětní desky na Ukrajině. Československé hroby,pomníky a pamětní desky na Ukrajině. (existující, zničené a ztracené) Sebral a uspořádal Ing. Alexandr Drbal Rok: 2020 Zdroj: Drbal Alexandr Inventární číslo: IV007876 Související obce: Boratín, Dolinka, Dubno, Hlinsk, Kupičov, Malá Zubovščina, Malín Č., Michalovka, Mirotín, Nikolajevka , Holendry, Olšanka (Žitomír), Ovruč, Rovno, Semiduby, Sofievka I (Dubno), Straklov Č., Vilhemovka, Volkov, Vyšehrad, Žitomir, Kyjev, Bohemka, Charkov Související osoby: Drbal Alexandr
Kulturní stavby		Kulturní dům
		Škola Související archiválie .pdf O našich krajanech v slovanských zemích a o slovanské vzájemnosti Krajan - list venovaný zaujmom československého zahraničia a otázkam vysťahovaleckým Rok: 1937 Zdroj: Vojenský historický ústav Praha Inventární číslo: IV013240 Související obce: Antonovka, Bocánovka, Boratín, Buršovka, Dědova Hora, Dembrovka, Dlouhé Pole, Dorohostaje Velké, Holoveň Č., Huta Marjatin, Chomout, Ivanoviče Č., Jadvinin, Jezírko, Kopče, Krošna Č., Krupá Hranice, Krušinec, Kužel Č., Kvasilov, Luck, Malín Č., Malovaná, Mežiliska -y, Mirohošť, Moldava II, Moskovština, Mstěšín-Ládovka, Nikolajevka, Niva Hubínská, Noviny Č., Novostavce, Okolek, Olšanka (Žitomír), Omelanština, Ozerany (Dubno), Ozerany (Luck), Plechov -á, Romanov, Rovno, Selenčina, Semiduby, Sofievka I (Dubno), Straklov Č., Stromovka, Újezdce, Ulbárov, Volkov, Vysoko Č., Vyšehrad, Zálesí (Ostroh), Závidov, Zubovščina, Kyjev, Čechohrad, Bohemka, Alexandrovka (Krym), Marjanovka (Kyjev) .pdf Vyprávění o české škole v Malinovce Rok: 1918 Zdroj: Čechoslovan 14.01.1918, ročník VIII., č.2 Inventární číslo: IV012182 Související osoby: Poláček František
		Škola (česká matice školská) Související archiválie .pdf O našich krajanech v slovanských zemích a o slovanské vzájemnosti Krajan - list venovaný zaujmom československého zahraničia a otázkam vysťahovaleckým Rok: 1937 Zdroj: Vojenský historický ústav Praha Inventární číslo: IV013240 Související obce: Antonovka, Bocánovka, Boratín, Buršovka, Dědova Hora, Dembrovka, Dlouhé Pole, Dorohostaje Velké, Holoveň Č., Huta Marjatin, Chomout, Ivanoviče Č., Jadvinin, Jezírko, Kopče, Krošna Č., Krupá Hranice, Krušinec, Kužel Č., Kvasilov, Luck, Malín Č., Malovaná, Mežiliska -y, Mirohošť, Moldava II, Moskovština, Mstěšín-Ládovka, Nikolajevka, Niva Hubínská, Noviny Č., Novostavce, Okolek, Olšanka (Žitomír), Omelanština, Ozerany (Dubno), Ozerany (Luck), Plechov -á, Romanov, Rovno, Selenčina, Semiduby, Sofievka I (Dubno), Straklov Č., Stromovka, Újezdce, Ulbárov, Volkov, Vysoko Č., Vyšehrad, Zálesí (Ostroh), Závidov, Zubovščina, Kyjev, Čechohrad, Bohemka, Alexandrovka (Krym), Marjanovka (Kyjev)
Církevní stavby		Katolický kostel nebo kaple
Průmyslové stavby a hospodářství		Mlékárna
Průmyslové stavby a hospodářství		Mlýn na dřevoplyn
Spolky		Hasičský spolek
		Kapela a pěvecký sbor
		Knihovna
Časopis, kniha, článek		Časopis- Čechoslovan Související archiválie .pdf Vyprávění o české škole v Malinovce Rok: 1918 Zdroj: Čechoslovan 14.01.1918, ročník VIII., č.2 Inventární číslo: IV012182 Související osoby: Poláček František .pdf Stav českých osad na Rusi v letech 1911-1912 Počet obyvatel a rodin ve vyjmenovanych obcích Rok: 1912 Zdroj: Čechoslovan Inventární číslo: IV010175 Související obce: Alexejevka, Boratín, Buršovka, Černý Les, Dědova Hora, Dorohostaje Velké, Dubrova, Falkov, Ferma Bogomolov, Hlinsk, Hlupanín, Holoveň Č., Horbaši Malé, Horodišče, Hrušvice, Huleč, Ivanoviče Č., Kopče, Krošna Č., Krupá Hranice, Krušinec, Kupičov, Kvasilov, Malín Č., Marjatin, Mežiliska -y, Mirohošť, Moskovština, Niva Hubínská, Noviny Č., Novokrajev, Okolek, Olšanka (Žitomír), Olšanka (Dubno), Ostrov, Ozerany (Luck), Ozerany Malé (Ovruč), Pětihory, Plechov -á, Ploska (Dubno), Podcurkov, Selenčina, Selisko, Semiduby, Sklíň-Dvůr, Sklíň – kol., Sklíň česká, Slavkoviče, Sofievka I (Dubno), Straklov Č., Stremihorod, Teremno, Turkoviče Č., Újezdce, Urveny, Veliký Horbaši, Verba, Volkov, Vysoko Č., Zálesí (Ostroh), Závidov, Zdolbunov, Zubovščina, Zelów, Holuboje (Novohrad), Puchov, Kirillovka (Krasnodar), Vladimirovka (Krasnodar), Lobanovo (Bohemka)-Krym, Alexandrovka (Krym), Horodyšce (Žitomír), Tekos, Tešebs, Anastasievka (Krasnodarskij kraj)
Časopis, kniha, článek		Publikace, Kniha,Článek Související archiválie .pdf O našich krajanech v slovanských zemích a o slovanské vzájemnosti Krajan - list venovaný zaujmom československého zahraničia a otázkam vysťahovaleckým Rok: 1937 Zdroj: Vojenský historický ústav Praha Inventární číslo: IV013240 Související obce: Antonovka, Bocánovka, Boratín, Buršovka, Dědova Hora, Dembrovka, Dlouhé Pole, Dorohostaje Velké, Holoveň Č., Huta Marjatin, Chomout, Ivanoviče Č., Jadvinin, Jezírko, Kopče, Krošna Č., Krupá Hranice, Krušinec, Kužel Č., Kvasilov, Luck, Malín Č., Malovaná, Mežiliska -y, Mirohošť, Moldava II, Moskovština, Mstěšín-Ládovka, Nikolajevka, Niva Hubínská, Noviny Č., Novostavce, Okolek, Olšanka (Žitomír), Omelanština, Ozerany (Dubno), Ozerany (Luck), Plechov -á, Romanov, Rovno, Selenčina, Semiduby, Sofievka I (Dubno), Straklov Č., Stromovka, Újezdce, Ulbárov, Volkov, Vysoko Č., Vyšehrad, Zálesí (Ostroh), Závidov, Zubovščina, Kyjev, Čechohrad, Bohemka, Alexandrovka (Krym), Marjanovka (Kyjev) .pdf Krajané v SSSR - článek z roku 1936 Krajan - list venovaný zaujmom československého zahraničia a otázkam vysťahovaleckým Rok: 1936 Zdroj: Vojenský historický ústav Praha Inventární číslo: IV013239 Související obce: Alexejevka, Antonovka, Boratín, Dědova Hora, Holoveň Č., Huta Marjatin, Ivanoviče Č., Ivanoviči, Jadvinin, Korosteň, Krošna Č., Kužel Č., Malin, Marjatin, Mežiliska -y, Nikolajevka , Holendry, Okolek, Olšanka (Žitomír), Plechov -á, Romanovka, Selenčina, Slavkoviče, Sosnovka, Šepetovka, Veliký Horbaši, Vinohrady, Vysoko Č., Vyšehrad, Zdolbunov, Zubovščina, Žitomir, Kyjev, Čechohrad, Bohemka, Zelów, Holuboje (Novohrad), Borodinovka, Puchov, Pulyny, Oděsa, Metodějovka (Krasnodar), Kirillovka (Krasnodar), Vladimirovka (Krasnodar), Borisovka (Krasnodar), Chlebovka (Krasnodar), Varvarovka (Krasnodar), Pavlovka (Krasnodar), Veselynivka (Oděsa), Sofintal (Oděsa), Alexandrovka (Krym), Simferopol, Čubovka, Tekos, Tešebs, Anastasievka (Krasnodarskij kraj) Související osoby: Hejduk Bedřich, Josef, Hejduk Jaroslav, Bedřich
Popisy obcí pamětníky		Dotazník 1992 - 1993 Související archiválie .pdf 185-anketní lístek-Naděžda Javůrková-Kolonie Zubovščina-Malinovka (více informací) Rok: 1993 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV001945 Související obce: Zubovščina .pdf 217-anketní lístek-Malinovka (více informací) Rok: 1993 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV001756 Související obce: Malin .pdf 245-anketní lístek-Jaroslav Vachata-Zubovščina-Stremihorod-Malinovka-Marjatín (více informací) Rok: 1993 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV001701 Související obce: Marjatin, Stremihorod, Zubovščina .pdf 185-Zubovcina,Malinovka, (více informací) Rok: 1992 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV001471 Související obce: Zubovščina .pdf 457-anketní lístek-Marie Slepková-Buderáž-Buršovka-Petrikovština-Malinovka-Sarny Zmíněna obec Choloněviče. (více informací) Rok: 1993 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV001422 Související obce: Buderáž, Buršovka, Jezírko, Mizoč, Petrikovština, Sarny .pdf 499-anketní lístek-Václav Pěnička-Omalánština-Hrabina-Plechová-Okolek-Marjánovka Velmi podrobný popis několika vesnic a rodin v nich žijících. (více informací) Rok: 1993 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV001292 Související obce: Hrabina, Janova Dolina, Marjánovka, Novokrajev, Okolek, Omelanština, Plechov -á Související osoby: Poláček František, Poláček Stanislav, Karel, Krejčíková Olga, Vladimír, Pěničková, Krejčíková Emilie, Vladimír, Svítková .pdf 154-Malá zubovščina,Malinovka (více informací) Rok: 1992 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV001069 Související obce: Malá Zubovščina .pdf 96-Mala zubovščina,Malinovka (více informací) Rok: 1992 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV000744 Související obce: Malá Zubovščina .pdf 48-Nikolajevka,Kozatín,Zuboština,Malynovka,Vinická (více informací) Rok: 1992 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV000635 Související obce: Kazatín, Nikolajevka , Holendry, Zubovščina .pdf 5 - Malinovka - Marie Dolečková - anketní lístek (více informací) Rok: 1992 Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě Inventární číslo: IV000539 Související osoby: Doleček Václav
Svědectví zločinů		Zločiny komunismu Související osoby Novotný František, Jan Zatčen 2.11.1937, komisí NKLVD a prokurátora SSSR odsouzen 15.12. 1937 k trestu smrti a 18.12.1937 zastřelen. Rehabilitován 2.6.1989. Faltus Dominik, Dominik Byl zatčen 20.11.1937 a NKVD odsouzen k trestu smrti 28.12.1937. Drahoš Ignác 18.12.1937 byl zatčen za protisovětskou agitaci a 7.01.1938 NKVD odsouzen k trestu smrti. Trest byl vykonán 15.01.1938. Višněvský-Chudoba Jaroslav Zatčen 19.11.1937 pro členství ve Svazu osvobození Ukrajiny, 22.12.1937 odsouzen komisí NKVD a prokurátorem SSSR k trestu smrti, který byl vykonán 30.12.1937. Rehabilitován byl 12.05.1989. Krist Jan, Jan Byl zatčen 2.11.1937, komisí NKVD a prokurátora SSSR 10.12.1937 odsouzen k trestu smrti a 17.12.1937 popraven. Rehabilitován v roce 1989. Bureš František Byl zatčen 10.6.1938. V obvinění se uvádí, že rozkládal pracovní morálku v kolchoze a v roce 1937 „nechal úmyslně shnít velké množství kolchozních brambor“. Novotný František, František Zatčen 17.2.1938. V obvinění stálo mj.: „Využíval práce poštovního úředníka ke kontrarevolučním cílům. Často schválně pletl poštovní zásilky a dlouho je zadržoval, také nechával stát lidi dlouho ve frontě a byly i případy, že přišedší zásilku poslal zpátky.“
Archiválie		S touto obcí souvisí celkem 15 archiválií
Rodáci		Legionáři 1. sv. války Černohous Alois (* 6. 12. 1886) Černohous Antonín (* 5. 9. 1888) Černohous Vladimír Michalec Václav (* 20. 5. 1882) Poláček František (1) Šulc Vincenc (* 13. 1. 1895) Zářecký Jan (* 8. 11. 1892) Příslušníci čs. jednotek za 2. sv. války Brožek Bohdan (* 18. 3. 1909) Doleček Václav (1) (* 25. 11. 1900) Drahoš Josef, Ignác (* 30. 11. 1915) Faltus Vincenc, Dominik (* 1910, † 12/1943) Hýbl Jan, Antonín (* 16. 5. 1921) Kulhánek Antonín, Vincent (* 7. 5. 1926, † 12. 3. 1945) Kulhánek Bohdan, Josef (* 1904, † 11/1941) Kulhánek Václav, Jan (* 7. 9. 1913) Kulhánek Vincent, Josef (* 1895) Malina Jaroslav, Josef (* 20. 6. 1926) Malina Václav, Josef (* 1921, † 1944) Marek Anatol, Fedor (* 1912) Poláček František (1) (* 3. 9. 1909) Poláček Stanislav, Karel (1) (* 17. 4. 1921, † ??. 9. 1944) Poláček Vladislav, František (* 30. 6. 1925) Rejsa Jan (* 14. 11. 1914) Rejsa Štěpán (1) (* 3. 12. 1926, † 18. 10. 1944) Šimon Boris, Simon (* 24. 7. 1923) Zářecký František, Jan (* 5. 5. 1919) Ostatní Bureš František (* 1895, † 28. 9. 1938) Bureš František (* 1905) Drahoš Ignác (* 1891, † 15. 1. 1938) Gabriel Josef Kopecký Josef, Jan (* 1886, † 14. 1. 1938) Krist Jan, Jan (* 1893, † 17. 12. 1937) Kulhánek Vincent, Vincent (* 1923) Kulhánková Vlasta, Josef (* 3. 3. 1943) Novotná Eufrosinie (Františka), Josef, Chválová (* 2. 5. 1928, † 26. 8. 2013) Novotný František (* 1892, † 28. 9. 1938) Novotný František, František (* 1896, † 28. 9. 1938) Novotný Josef, Jan (* 1890, † 1. 10. 1938) Rejsa Josef (1) (* 3. 3. 1922, † 25. 10. 1944) Zářecká Františka, František, Dolečková (1) (* 5. 1. 1885, † 3. 3. 1953) Zářecký František Zářecký Václav Zářecký Vladimír
Vážení občané		Legionáři 1. sv. války Novotný Alexandr, Josef (3) (* 24. 6. 1897, † 17. 12. 1937) Zářecký Josef (* 15. 11. 1897) Příslušníci čs. jednotek za 2. sv. války Faltus Antonín (1) Faltus Antonín, Dominik (* 1909, † 1/1944) Kulhánek Jaroslav, Jan (* 1901, † 2/1944) Kulhánek Pavel, Jan (* 1910) Malina Josef, František (* 1899, † 12/1943) Zářecký Jan, Jan (* 1922, † 12/1944) Ostatní ? Alžběta, František, Kulhánková ? Anastázie, Jiří, Zářecká ? Anna, Dominik, Kulhánková ? Františka, Karel, Poláčková ? Kateřina, Antonín, Malinová ? Ludmila, František, Marková ? Růžena (Rozálie), Jan, Faltusová ? Tereza, Ignác, Faltusová Doleček Florián, Václav (* 1824) Doleček František, Florián (* 1882) Doleček Václav, Florián (* 1867) Dolečková Anna, Florián (* 1864) Dolečková Rozálie, Florián (* 1875) Faltus Dominik, Dominik (* 18. 6. 1882, † 28. 12. 1937) Faltus Dominik, Jan (* 21. 7. 1854) Kopecká Anna, Emanuel (* 5. 4. 1870) Kopecká Mariana, Emanuel (* 14. 8. 1872) Kopecká Marie, Emanuel (* 5. 4. 1870) Kopecká Otýlie, Emanuel (* 26. 2. 1864) Kopecký Antonín, Emanuel (* 1. 1. 1877) Kopecký Emanuel, Josef (* 1829) Kopecký František, Emanuel (* 22. 10. 1865) Kopecký Jan, Emanuel (* 8. 5. 1860) Kopecký Jan, Emanuel (* 31. 12. 1874) Kopecký Josef, Emanuel (* 24. 3. 1862) Kubert Jan, Josef (* 12. 12. 1861) Kubertová Emilie, Jan, Novotná (* 3. 8. 1891, † 18. 12. 1958) Malinová Marie, Ludvík, Kulhánková (* 1909) Novotná Anna, Josef, Hodovancová (* 23. 5. 1925, † 1992) Novotný František, Jan (* 2. 12. 1873, † 18. 12. 1937) Novotný Václav, Josef (2) (* 16. 2. 1907) Novotný Vladimír, Alexandr (* 8. 8. 1919, † 28. 9. 1999) Tomešová Josefa, Antonín, Faltusová (* 9. 7. 1859) Tomšová Viktorie, Zářecká (* 1865) Višněvský-Chudoba Jaroslav (* 13. 4. 1912, † 30. 12. 1937) Vynikalová Marie, Novotná (1) (* 20. 11. 1899, † 1980) Zářecký František, Jan (* 1858)