Obce na Volyni
Boratín

V obci bylo koncem osmdesátých let a až do odstěhování v roce 1947 kolem padesáti obytných domù. Z tohoto počtu bylo kolem třiceti zemìdìlských usedlostí s průměrnou výměrou asi deset hektarů. Ve srovnání s jinými českými obcemi na Volyni patřili boratínštík těm chudším. Museli být proto mnohem vynalézavější ve vyhledávání a využívání zdrojů obživy, což se jim namnoze dařilo.

Přívoz přes řeku Styr rok 1910

autor: Jan Škrabal

Podíl čs. obyvatelstva		Samostatná ..
Újezd		Luck
Mapová síť		E6 Ukázat na mapě
Rok založení		1871
Historická místa		Pomník Související archiválie Pomník na hřbitově a pamětní deska na bývalémevangelickém kostele českým obyvatelům obce, bylyodhaleny dne 10.8.1997Věnovali manžele Anna a Josef Vlkovi, Rok: 1997, Zdroj: z kroniky Obce J. Vlk, Inventární číslo: IV000176 více informací
		Pamětní deska Související archiválie Pomník na hřbitově a pamětní deska na bývalémevangelickém kostele českým obyvatelům obce. Bylaodhalena dne 10.8.1997Věnovali manžele Anna a Josef Vlkovi, Rok: 1997, Zdroj: Kronika obce J. Vlk, Inventární číslo: IV000177 Kostel postavený v roce 1907 Českými evangelíky, kteří žili v českém boratíně v letech 1872 až 1947, Rok: 1907, Zdroj: Fojtů Jiřina, Inventární číslo: IV000815 více informací
		Záchrana Židů
Odbojové organizace		Blaník - buňka
Kulturní stavby		Škola
Kulturní stavby		Hasičská zbrojnice
Církevní stavby		Evangelický kostel Související archiválie Helvítská vesnice Helvítská vesniceBoratín byla snad jediná vesnice českých emigrantů, která se v dramaticky složitém národnostním a náboženském prostředí západní Ukrajiny postupně vyprofilovala jako ryze reformovaná – „helvítská“. Ovšem za cenu obrovského nasazení i značné pevnosti a tvrdohlavosti řady skvělých osobností této obce. Rok: 2018, Zdroj: Bárta Zdeněk, Inventární číslo: IV000740 Bývalý evangelický kostel, Rok: 1997, Zdroj: Kronika obce J. Vlk, Inventární číslo: IV000178
Průmyslové stavby a hospodářství		Parní mlýn
Průmyslové stavby a hospodářství		Mlékárna Družstevní mlékárna
Spolky		Sokolská jednota
		Hasičský spolek
		Kapela
		Škola České matice školské
		Divadelní kroužek
		Knihovna
Osobní svědectví		Kronika obce Související archiválie Historie obce Boratín (více informací) Rok: 2000, Zdroj: J. Vlk, Inventární číslo: IV000179 Helvítská vesnice Helvítská vesniceBoratín byla snad jediná vesnice českých emigrantů, která se v dramaticky složitém národnostním a náboženském prostředí západní Ukrajiny postupně vyprofilovala jako ryze reformovaná – „helvítská“. Ovšem za cenu obrovského nasazení i značné pevnosti a tvrdohlavosti řady skvělých osobností této obce. Rok: 2018, Zdroj: Bárta Zdeněk, Inventární číslo: IV000740 Související osoby Vlk Josef
		Fotografie, příběh Související archiválie Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000180 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000181 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000182 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000183 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000184 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000185 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000186 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000187 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000188 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000189 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000190 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000191 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000192 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000193 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000194 Rok: 2009, Zdroj: internet, Inventární číslo: IV000195 Přívoz přes řeku Styr rok 1910 autor: Jan Škrabal , Rok: 1911, Zdroj: Fojtů Jiřina, Inventární číslo: IV000784 Související osoby Škrábal Jan Jan Škrábal (25.6.1885–26.2.1925) byl ruský legionář, Volyňský Čech. Narodil se v Českém Boratíně. V letech 1906–1914 studoval teologii a filozofii v Dorpatu. Téhož roku se po vypuknutí první světové války přihlásil jako jeden z prvních v Boratíně do České družiny. V květnu 1915 byl vyznamenán za chrabrost křížem sv. Jiří IV. stupně. Zúčastnil se bitvy u Zborova, byl několikrát povýšen až do hodnosti kapitána a stal se nejprve pobočníkem velitele I. pluku a od roku 1917 pak IV. pluku. Roku 1919 se poté co absolvoval tzv. sibiřskou anabázi nalodil spolu s dalšími legionáři na loď Grav of Monte a vydal se na cestu do nově vzniklého Československa. Je autorem řady dobových fotografií z prostředí československých legií v Rusku. Pro své znalosti z oboru fotografie byl v roce 1920 přidělen na Ministerstvo národní obrany do Památníku odboje jako referent fotoústředí čs. legií v Praze.
		Hospodářství a usedlost Související archiválie Boratin - dům Bohumila Škrabala,celá jeho rodina, muž s holi je pradědeček Josef Škrabal (1858-1943) púsobil jako zdravotník a léčitel,který pomahal léčit hlavně úrazy a pohmožděniny.Měl velké zkušenosti,které předal svým potomkům. , Rok: 1940, Zdroj: archiv rodiny Bohumila,vnučka Věra Syrová, Inventární číslo: IV000783 Související osoby Škrabal Bohumil, Josef
		Dotazník 1951 Související archiválie jednostránkový dotazník - obec Boratin (více informací) jednostránkový dotazník - obec Boratin Rok: 1951, Zdroj: Národní archiv, fond Svaz Čechů z Volyně,Žatec, karton 79, jednostr.dotazník - B, Inventární číslo: 146
		Osobní doklad Související archiválie Jan Škrábal (1885-1925)válečné dokumenty,bojoval u Zborova v r. 1917, Rok: 1914, Zdroj: VHU,Fojtů Jiřina, Inventární číslo: IV000844 Související osoby Škrábal Jan Jan Škrábal (25.6.1885–26.2.1925) byl ruský legionář, Volyňský Čech. Narodil se v Českém Boratíně. V letech 1906–1914 studoval teologii a filozofii v Dorpatu. Téhož roku se po vypuknutí první světové války přihlásil jako jeden z prvních v Boratíně do České družiny. V květnu 1915 byl vyznamenán za chrabrost křížem sv. Jiří IV. stupně. Zúčastnil se bitvy u Zborova, byl několikrát povýšen až do hodnosti kapitána a stal se nejprve pobočníkem velitele I. pluku a od roku 1917 pak IV. pluku. Roku 1919 se poté co absolvoval tzv. sibiřskou anabázi nalodil spolu s dalšími legionáři na loď Grav of Monte a vydal se na cestu do nově vzniklého Československa. Je autorem řady dobových fotografií z prostředí československých legií v Rusku. Pro své znalosti z oboru fotografie byl v roce 1920 přidělen na Ministerstvo národní obrany do Památníku odboje jako referent fotoústředí čs. legií v Praze.
		Dotazník 1992 - 1993 Související archiválie 7 - Boratín - Marie Krištofová - anketní lístek (více informací) Rok: 1992, Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě, Inventární číslo: IV000550 50-Ladovka(Mstěšín),Bakovce,Boratin (více informací) Rok: 1992, Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě, Inventární číslo: IV000637 133- Český boratín (více informací) Rok: 1992, Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě, Inventární číslo: IV000835 144-Krupá Hranice, Boratín, Vyhádanka (více informací) Rok: 1992, Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě, Inventární číslo: IV000893 148-Krupá hranice,Boratín (více informací) Rok: 1992, Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě, Inventární číslo: IV001063 543 - anketní lístek - Křelová - Boratín - Kupičov - Michalovka - Sergejevka - O (více informací) ?naznámá? obec Sergejevka Rok: 1993, Zdroj: NA, fond Hofman Jiří, Ing., nezpracováno, karton 9, dotazníky k Historické mapě, Inventární číslo: IV001085
Archiválie		S touto obcí souvisí celkem 33 archiválií
Rodáci		Legionáři 1. sv. války KRACÍK Antonín, Škrábal Jan, ŠKRABAL František, Příslušníci čs. jednotek za 2. sv. války Matějka Josef, Matějka Josef, Matějka Samuel, Nechanický Jaroslav, Oldřich, Nechanický Oldřich, Oldřich, Opočenský Bedřich, Bedřich, Opočenský Jan, Jindřich, Opočenský Jaroslav, Jaroslav, Opočenský Jaroslav, Jindřich, Opočenský Jiří, Josef, Opočenský Josef, Josef, Opočenský Miloslav, Bedřich, Opočenský Rostislav, Bedřich, Opočenský Vladislav, Bedřich, Rašek Vladislav, Serak Josef, Josef, Serak Karel, Josef, Svoboda Vilém, Šebesta Bedřich, Jan, Šebesta Miloslav, Jan, Šebesta Miroslav, Bohuslav, Šebesta Rastislav ( Rostislav ), Šebestová Dobromila, Bed., Polonková, Šerák Karel, Josef, Šimberský Josef, Alojz, Škrabal Bohumil, Josef, Švejdar Jiří, Bedřich, Švejdar Miloslav, Bedřich, Velk Václav, Josef, Vlk Jaroslav, Vlk Josef, Josef, Vlk Radomil, Vladislav, Vlk Rostislav, Josef, Vlk Rostislav, Vladislav, Vlk Vladislav, Vlk Stanislav, Albrecht Jan, František, Albrecht Jaroslav, Josef, Albrecht Josef, Bohuslav, Albrecht Vladislav, František, Albrecht Vladislav, Josef, Andráš Karel, Teofil, Baloun Ladislav, Baloun Václav, Václav, Beneš Václav, Albín, Beneš Vlastimir, Josef, Bohatec Bedřich, Vojtěch, Bohatec Jaroslav, Vojtěch, Bohatec Josef, Vojtech, Bohatec Miloslav ( Miroslav ), Bohatec Miroslav, Vojtěch, Čurda Jaroslav, Vladimír, Frank Vladimír, Vincenc, Hubal Václav, Jan, Chladil Miloslav, Josef, Chudoba Jaroslav, Chudoba Rostislav, Chudoba Václav, Jaroslav, Janata Jaromír, Josef, Janata Jiří, Jan, Jelínek Josef, Jelínek Pavel, Ka?? Jan, Pavel, Křižek Josef, Josef, Křížek Jaroslav, Josef, Ostatní Vlk Josef, Zajíčková Marie, Josef Antonín, Zajícová, Zajíček Antonín, Josef Antonín, Benešová Marie, Albín, Zajícová
Vážení občané		Ostatní Zajíček Josef, Jan, Skalská Františka Anna, Severín, Zajíčková, Beneš Albín, Josef, Beneš Kašpar, Josef, Beneš Jindřich, Josef, Beneš Josef, František, Erbanová Anna Marie, Václav, Benešová