Narodila se v české rodině žijící na Volyni. Během druhé světové války přešla přes jejich vesnici několikrát fronta. Po válce zde působili Banderovci. V roce 1947 se rodina přestěhovala do Československa a usídlila se v obci Božanov na Broumovsku. Studovala na broumovském gymnáziu, kde maturovala v roce 1951. Poté vystudovala polonistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Přála si stát se zde asistentkou, ale byla nakonec odmítnuta. Snažila se za každou cenu zůstat v Praze a zoufale hledala práci a ubytování. V této době začala mít zdravotní problémy. Nakonec získala zaměstnání jako redaktorka ve Státním pedagogickém nakladatelství. Provdala se za historika Bedřicha Loewensteina. Narodily se jim dcery Miriam a Šimona. Po jejich narození se již nemohla vrátit do zaměstnání a byl jí přiznán invalidní důchod. Své zdravotní i osobní problémy se rozhodla vyřešit sebevraždou.
Dembrovka, dům rodiny Stryjových
Dembrovka, dům rodiny Stryjových - loučení s domovem před reemigrací, Rok: 1947, Zdroj: Rodinný archiv Zlaty Navrátilové, Inventární číslo: IV008323
Dembrovka, dům rodiny Stryjových - loučení s domovem před reemigrací
rodina
Bozanov 1969 serie 5 - prababička, nahoře děda Josef Stryja, pod nimi Šimona, v dolní řadě Miriam, Rok: 1969, Zdroj: Navrátilová Zlata, Inventární číslo: IV003147
Bozanov 1969 serie 5 - prababička, nahoře děda Josef Stryja, pod nimi Šimona, v dolní řadě Miriam
Z pozustalosti Marie Stryjové
Fotky z pozůstalosti Marie Stryjové - zřejmě dcery Šimona a Miriam
datace 25.1.1962
, Rok: 1962, Zdroj: Navrátilová Zlata, Inventární číslo: IV002708
Fotky z pozůstalosti Marie Stryjové - zřejmě dcery Šimona a Miriam
rodina
Božanov 1963 - rodina - vlevo Marie Loewensteinová s manželem, pod nimi dcera Miriam, uprostřed prababička, Rok: 1963, Zdroj: Navrátilová Zlata, Inventární číslo: IV003144
Božanov 1963 - rodina - vlevo Marie Loewensteinová s manželem, pod nimi dcera Miriam, uprostřed prababička
Z pozustalosti Marie Stryjové
Fotky z pozůstalosti Marie Stryjové - zřejmě z leva děti Šimona a Miriam s rodiči otce?
datace 25.1.1962
, Rok: 1962, Zdroj: Navrátilová Zlata, Inventární číslo: IV002707
Fotky z pozůstalosti Marie Stryjové - zřejmě z leva děti Šimona a Miriam s rodiči otce?
Stryjovi
Sourozenci Stryjovi - vpravo Václav (1926), nahoře Marie (1931)a pod ní Vlasta (1933), vlevo nahoře Jaroslav a dole Emanuel. Rok odhadem
, Rok: 1920, Inventární číslo: IV002623, více informací
Sourozenci Stryjovi - vpravo Václav (1926), nahoře Marie (1931)a pod ní Vlasta (1933), vlevo nahoře Jaroslav a dole Emanuel. Rok odhadem