Volyňští Češi

Szwarc Fryda

Autentická svědectví zachráněného židovského děvčete Frydy Szwarc (*1926, město Sarny) a jejího zachránce Paula Rüdigera (*1893, Köln) německého vojáka, mobilizovaného do vojenské pracovní organizace Todt, prostými slovy popisují hrůznou bestialitu obsahu nacistického pojmu „konečné řešení židovské otázky“. Zároveň popisují příklad protestu jednotlivce, který ač byl uvnitř zrůdné ničící mašinérie, přesto vědomě riskoval život svůj, aby zachránil život jiný. Síla těchto svědectví je v autencititě prožitků autorů, kterou se budeme snažit v maximálně možné míře zachovat i při redakčních úpravách, nezbytných pro stručnost a plynulost vyprávění.