Volyňští Češi

Kaufman Josef, Josef

Josef Kaufman se narodil 14. listopadu 1926 ve vesnici Leduchówka, která leží ve Volyňské oblasti nedaleko Lutsku. V roce 1939 toto, v té době polské území obsadili Rusové. Začalo budování kolchozů, do kterého museli i pamětníkovi rodiče. O dva roky později obsadili území nacisté a Josef Kaufman zažil další dobu útlaku, spojenou s častými nájezdy banderovců. V roce 1944 narukoval do 1. československého armádního sboru. Po rychlém výcviku se účastnil bojů u Machnovky, Dukly i obléhání Liptovského Mikuláše. Dne 28. dubna 1945 byl raněn a převezen do nemocnice. Po válce se přestěhoval do Československa. Spolu s dalšími volyňskými Čechy zde zakládal zájmovou skupinu. Začátkem 50. let prožil období další kolektivizace, tentokrát československé. V roce 1953 prodal svůj statek a přestal hospodařit na svém. Až do důchodu pracoval v zemědělství.