Volyňští Češi

Pišlová Marie, Josef, Kvapilová

Paní Marie Kvapilová, roz. Pišlová, se narodila 18. listopadu 1921 v obci Malá Zubovština v Žitomirské oblasti na Ukrajině. Rodiče pěstovali chmel, ale v roce 1929 museli kvůli kolektivizaci odejít do Běloruska. Tatínek si našel práci na stavbě železniční trati. Paní Marie chodila do ruské školy. V roce 1941 se celá rodina chystala na odjezd do Čech. Během cesty, v Moskvě, je však zastihl začátek války. Jako cizinci byli všichni převezeni do tábora v Orankách, kde byli soustřeďováni cizinci ze SSSR. Asi po půl roce se přemístili do Akťjubinsku v Kazachstánu. Otec odešel k formující se čs. jednotce do Buzuluku, rodina odjela do Gurjeva. V červenci 1942 také paní Marie s matkou a sestrami přišly do Buzuluku, postupně vstupovaly do čs. jednotky. Paní Marie se učila na zdravotnici. Prvních bojů se účastnila u Sokolova, kde byla raněna. Následně se zotavovala v Buzuluku a účastnila se delegace, která byla vyslána do Moskvy na Všeslovanský sjezd, dostala se do rádia, kde vyzývala Čechy k sabotážím proti Němcům. Po návratu na frontu se zúčastnila již jako telefonistka bitev u Kyjeva, Žaškova, Bílé Cerkve, na Dukle a na Slovensku. Konec války ji zastihl v Košicích. Po válce se provdala za čs. vojáka z východní frotny, Oldřicha Kvapila. Vystudovala učitelský ústav. Marie Kvapilová zemřela 22. září 2017.