Obce na Volyni
Stěpanovka

Říkalo se jí taky Chutor Čechov neboli česká osada. Osadníci sem přišli z ukrajinské Volyně. Byli to evangelíci a šli za lepší půdou. V roce 1934 se ale museli přestěhovat, protože armáda zřídila na místě vesnice vojenský prostor. Čeští osadníci tehdy rozebrali své domy a postavili je znovu o pár kilometrů dál – na místě, kterému začali říkat Stěpanovka. V současnosti i z této druhé vsi zbyly jen dva rybníky, remízek a starý hřbitov. Přesné umístění na mapě není známé

Podíl čs. obyvatelstva		100%
Újezd		Rusko (mimo Volyně)
Mapová síť		Ukázat na mapě
Kulturní stavby		Škola Škola ve Stěpanovce vznikla až po založení kolchozu, stejně tak i jesle, kde děti dostávaly zadarmo najíst. „Škola byla obyčejná budova, devět nebo dvanáct lavic, jeden učitel, který dopoledne učil děti z první a třetí třídy, odpoledne z druhé a čtvrté, všeho všudy tam chodilo třicet dětí,“
Popisy obcí pamětníky		Kronika obce Související archiválie .pdf České osady v Ruské federaci *Alexandr Drbal* ČESKÉ OSADY ČECHOVKA (ČECHI, ČECHOV) A STĚPANOVKA V RUSKÉ FEDERACI Zdroj: Drbal Alexandr Inventární číslo: IV010165 Související obce: Čechovka Související osoby: Drbal Alexandr, Jersák Josef, Karel, Čáp Karel, Karel, Jersák Pavel, Karel
Popisy obcí pamětníky		Mapa, plán nebo seznam obyvatel obce Na území polygonu zůstal jen český evangelický hřbitov s asi 50 hroby a obyvatelé byli přesídlení do nedaleké obce Stěpanovka (zal. r. 1927), kde už žili Rusové, Ukrajinci a Mordvini. Krajané byli usídlení na jedné ulici, která se neoficiálně jmenovala „Česká ulice“ („Češskaja ulica“) Související archiválie .pdf Mapa obce Na území dělostřeleckého polygonu zůstal jen český evangelický hřbitov s asi 50 hroby a obyvatelé byli přesídlení do nedaleké obce Stěpanovka (zal. r. 1927), kde už žili Rusové, Ukrajinci a Mordvini. Krajané byli usídlení na jedné ulici, která se neoficiálně jmenovala „Česká ulice“ („Češskaja ulica“) Rok: 1950 Zdroj: Drbal Alexandr Inventární číslo: IV010167 Související osoby: Drbal Alexandr .pdf České osady v Ruské federaci *Alexandr Drbal* ČESKÉ OSADY ČECHOVKA (ČECHI, ČECHOV) A STĚPANOVKA V RUSKÉ FEDERACI Zdroj: Drbal Alexandr Inventární číslo: IV010165 Související obce: Čechovka Související osoby: Drbal Alexandr, Jersák Josef, Karel, Čáp Karel, Karel, Jersák Pavel, Karel
Volyňští Češi v armádách		Volyňští Češi v 1. odboji-foto Související archiválie Kavaleristé divize V. I. Čapajeva Kavaléristé divize Čapajeva v roce 1929 - Čáp Karel Filipovič, Čáp Petr Filipovič, Jersák Pavel Karlovič, Rok: 1929, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013486 Kavaléristé divize Čapajeva v roce 1929 - Čáp Karel Filipovič, Čáp Petr Filipovič, Jersák Pavel Karlovič Rok: 1929 Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013486
Svědectví zločinů		Zločiny komunismu Související osoby Svoboda Ludvík, Karel Usnesením PP OGPU Sredně-Volžského kraje ze dne 14.05.1939 bylo stíhání zastaveno kvůli nedostatku důkazu. Rehabilitován 18.10.
Osobní archiválie		Fotografie (zejména osob) Čápovi, Jirsákovi, Svobodovi… Jména na náhrobcích připomínají rodiny, které se tu osmdesát let potýkaly s drsnou přírodou a ještě drsnějším sovětským komunismem. Ten dokonce několik krajanů ve 30. letech poslal na popraviště. Češi přišli do Povolží před 130 lety, s generací Ludvíka Jirsáka bohužel život této české komunity končí. Nevrátili se do Čech a mnozí z nich znali vlast svých předků pouze z vyprávění Související archiválie Mládež Mládež, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013494 Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013494 Související osoby: Jersák Ludvík, Josef Polní práce Práce v hospodářství se účastnily i děti, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013493 Práce v hospodářství se účastnily i děti Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013493 Jesle ve Stěpanovce Rok 1939, jesle vznikly po založení kolchozu, aby mohly ženy celodenně pracovat, Rok: 1939, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013492 Rok 1939, jesle vznikly po založení kolchozu, aby mohly ženy celodenně pracovat Rok: 1939 Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013492 Mládež Mládež, Rok: 1956, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013488 Rok: 1956 Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013488 Stěpanovks Stěpanovks, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013487 Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013487 Mládež Mládež, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013485 Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013485 Související osoby: Jersák Ludvík, Josef Mládež Čápovi, Jirsákovi, Svobodovi… Jména na náhrobcích připomínají rodiny, které se tu osmdesát let potýkaly s drsnou přírodou a ještě drsnějším sovětským komunismem. Ten dokonce několik krajanů ve 30. letech poslal na popraviště. , Rok: 1952, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV010168 Čápovi, Jirsákovi, Svobodovi… Jména na náhrobcích připomínají rodiny, které se tu osmdesát let potýkaly s drsnou přírodou a ještě drsnějším sovětským komunismem. Ten dokonce několik krajanů ve 30. letech poslal na popraviště. Rok: 1952 Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV010168
		Hřbitov-pietní událost Související archiválie Hrob Karla Čápa Hrob Karla Čápa, Rok: 2019, Zdroj: Archiv Šárky Kuchtové, Inventární číslo: IV008329 Rok: 2019 Zdroj: Archiv Šárky Kuchtové Inventární číslo: IV008329 Související osoby: Čáp Karel, Karel Náhrobek Jersákových Náhrobek Jersákových, Rok: 2019, Zdroj: Archiv Šárky Kuchtové, Inventární číslo: IV008328 Rok: 2019 Zdroj: Archiv Šárky Kuchtové Inventární číslo: IV008328 Související osoby: Jersák Josef, Karel, ? Marie, Josef, Jersáková
		Rodinné skupinové fotografie Související archiválie Jersákovi Josef Jersák a jeho žena Marie a děti Konstantin, Anna, Ludvík a zeť Bajbak Grigorij, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013491 Josef Jersák a jeho žena Marie a děti Konstantin, Anna, Ludvík a zeť Bajbak Grigorij Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013491 Související osoby: Jersák Josef, Karel, Jersák Ludvík, Josef, ? Marie, Josef, Jersáková Jersákovi Josef Jersák a jeho žena Marie a děti Konstantin, Anna, Ludvík a zeť Bajbak Grigorij, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013490 Josef Jersák a jeho žena Marie a děti Konstantin, Anna, Ludvík a zeť Bajbak Grigorij Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013490 Související osoby: Jersák Josef, Karel, Jersák Ludvík, Josef, ? Marie, Josef, Jersáková Rodina Josefa Karloviče Jersáka v roce 1929 Rodina Josefa Karloviče Jersáka v roce 1929 - žena Marie a jejich děti a babička, Rok: 1929, Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa), Inventární číslo: IV013489 Rodina Josefa Karloviče Jersáka v roce 1929 - žena Marie a jejich děti a babička Rok: 1929 Zdroj: Archiv Ludvíka Jersáka (Paměť národa) Inventární číslo: IV013489 Související osoby: Jersák Josef, Karel, ? Marie, Josef, Jersáková
Audio,video záznamy		Rozhovory-Post Bellum © - Paměť národa Související osoby Jersák Ludvík, Josef jersak-ludvik-1936
Archiválie		S touto obcí souvisí celkem 17 archiválií
Rodáci		Ostatní Jersák Ludvík, Josef (5) (* 24. 11. 1936)
Vážení občané		Ostatní ? Anna, Josef, Jersáková (* 1903, † 1982) ? Marie, Josef, Jersáková (4) (* 10. 7. 1897, † 8. 11. 1976) Čáp Karel, Karel (2) (* 26. 11. 1925, † 14. 2. 1991) Jersák Josef, Karel (5) (* 2. 3. 1897, † 19. 12. 1954) Jersák Pavel, Karel (1) (* 1900, † 1957) Svoboda Ludvík, Karel (* 1. 5. 1908)